這個假期 回到現實

Written by 黃源順

       這期《MAGAZINE P》的主題"HOLIDAY"，相信是整個2015年最受歡迎最多讀者會有共鳴的一個主題。而我們將之放到年底及新一年這段節慶假期的交接期，亦希望能和大家分享更多假期的概念和樂趣。

       事實上，在廉航、酒店網站及Airbnb等等日益普及的大趨勢下，假期及緊隨的旅遊成為大家日常生活的一部分，已是不爭的現實。很多人每天看着手機開着各種酒店機票app研究，便在尋找或等待遇上特價超平的優惠，一見到便立刻預訂，到時能否拿到假期再另想辦法。
由於這種ad hoc隨意預訂旅遊的盛行，形成許多這類行程多以鄰近地區為目的地，並大多以三數天為主，因為大家都要遵守容易飛容易放的原則，鄰近地區便可以選擇晚上下班後才飛，而三兩天的假則比較容易和上司老闆申請了。

       除了香港，其實全世界都對假期充滿期盼，就連被判了死刑的印刷媒體：雜誌，在一片停刊的浪潮下，近年竟然見到唯一重新出版的復刊例子，說的便是源自美國的，名字就叫《HOLIDAY》的旅遊雜誌。《HOLIDAY》於1946年在美國創刊，一直以能找到著名的作家如 Graham Greene、Jack Kerouac、Arthur C. Clarke及Truman Capote等撰寫遊記文章，加上同時肯出資讓攝影師到處遊歷拍攝照片刊登其中，所以在戰後美國漸漸成為廣受歡迎的雜誌，銷量最高峰每期曾達過百萬之數。直至1977年由於銷量下跌，於是被當時的競爭對手《Travel》雜誌收購，合併成為《Travel Holiday》雜誌。

      跟着到了2014年四月，《HOLIDAY》復刊，由法國從事時尚品牌創意顧問工作的Franck Durand工作室拿得版權重新以半年刊的形式推出，依然以英文為媒介，重生後延續停刊前的期數號碼，2015年秋冬號便是第376期。

      重生的《HOLIDAY》依然精彩好看，取材角度及採訪對象都從創意人的立場出發，排版設計簡潔摩登精美，每期內容以一個國家或城市為主題的做法亦非常有深度，充滿生活美學考慮。當然，更重要的啟示，便是在印刷雜誌如此被人詬病為夕陽工業的大環境下，唯有以度假旅遊為主題的內容是依然有人有興趣製作，更深信有讀者有興趣閱讀。

     回到這期內容，為了讓大家放一個好假，我們特地從住宿、衣服、禮物及游藝四方面入手，和大家分享我們能夠找到最新最有趣的選擇。住宿我們針對兩個最近在香港開幕的酒店及Retreat，向大家展示香港本土極具前瞻及創意的hospitality選擇。
酒店是充滿北歐情調餘韻的TUVE，座落天后地鐵站區域，簡直是hidden gem of Hong Kong，無論空間佈局及設計語言都非常簡約而且先進，難怪會成為十二月初香港一年一度的設計營商週的合作夥伴酒店。

     Retreat則為座落中環由「孖人廚房」主理的咖啡店Common Ground樓上唐樓單位改建而成的Artist Residence，取名Open House，是孖仔Caleb和Joshua充滿心思的最新避靜式短住居所概念，他們將會主動邀請藝術家入住或公開讓大家預訂，費用有得商量，只要大家在離開時能留下一件在這裏完成的作品便很好了，完全就是Artist in residence的概念延伸。Open House裏的家具擺設更是和Ziinlife家具家品牌子合作，大家享用後覺得喜歡的更可訂購。

    衣服方面我們專門以最近十年才興起的時裝Cruise Line假期系列為主題，為大家帶來一組各擁有Cruise Line的時裝品牌最新選擇的攝影造像，為旅行着裝下一個時髦的定義。至於節慶不可或缺的禮物方面，我們便為大家挑選了一系列適合旅行時使用的新品，希望可以多少提供禮物靈感。

    游藝這一部分，則是我們希望喚醒大家在節慶來臨的日子，能夠放下手機，用自己一雙手，身體力行地重拾以前還會和親朋透過實體玩具玩遊戲的樂趣。如此，一系列懷舊玩具的出現便不能缺少。然後發現，我們原來有多久沒有觸動撫摸過，現實生活裏的一切美好人、事、物。這個假期，就讓我們離開屏幕，回歸生活，在現實裏度過美好時光。

On Cover:

Open House

Photography by Leo Chan

       012

Picks 

012《Graff》

013 "Twins Kitchen
2016 Calendar" 

014 「愛在今天，即是永恆」
光影流轉 以鑽誓愛

016 Synesthesia

017 Glow with Oil

018 The Dark Side

019 「蜂媒蝶使，時叩窗」

022 Holiday House

Open House :

The Artist Retreat In Town
藝術私竇鬧市中

Holiday Gifting Give to Nurture

Holiday Play The Lost Art of Playing
情尋失落玩趣

Holiday Attire Grand Tour
of Cruising 

品味之旅

051 Lifesthetics

My Beautiful Holiday

067 Pioneer

For Human's Sake

Michael Pizhadze

070 Presence 

如果你想的話

074

必有迴響

076 Pen

假期

                                  013

022

TIME

 083

104

看時光流轉

088 Precious

Shining Designs for Christmas

094 Pride

從古羅馬擷取七海靈感

098 Premium

Glittering Energy

102 People

新舊之間的挑戰

104 Printage

一九二三年 · 柏林隆冬

Germany Hyper-Inflation Stamp

108 Palate

創作與基本之間

110 Pleasure

智利葡萄酒先鋒

112 Present

A Warm and Sweet X'mas

110 

 090

 116 Premiere
簡約風的luxury美學

124 Perception
建築快樂的空間

118